This particular edge cases fails in the /jobs/<job_list> controller.
However, when the job list has more than 1 item, it will work.
Example (1 invalid job):
Example (for 2 jobs):
Handling should be the same even when the job list has only one invalid element in it.